本片获得了首个威尼斯电影节设立的同性恋题材单元“酷儿狮奖”。 　　这是一部涉及青少年成长和自我认知经历的影片，讲述了在纽约的一位13岁男孩塞末（Sammer）的故事。在影片中，塞末与同伴们经常在纽约街头偷窃旅游者的摄像机，并将赃物卖掉。与其他孩子不同的是，塞末总是将游客的录影带保留下来，并喜欢在他的小房间里独自欣赏那些出自不同人和地方的录像。看着各种各样的人们拍下的遥远地方的风光和生活场景，塞末幻想着有一天攒够了钱也能去那些地方旅行。与此同时，塞末在生活中也要与不同的人打交道，包括他的家人，并经历各种现实。塞末也明白了，在他的录影带世界里，并非所有的人都是快乐的。有一天，塞末突然发现，他必须前往阿拉斯加......