服化道也太不讲究了
1.5+1.5=3。金熊生肉,困顿的生活让人丧失了把孩子当做孩子、把人当做人的能力,小男孩可怜巴交的惹人疼
也是在油管上拖下来看的,自己找了外挂中字。该剧改编自十六世纪同名小说(Lazarillo de Tormes,1554 年,中文译名《小赖子》),是一部西班牙的以流浪汉为主观视角的讽刺中篇小说,又因其反教权内容而匿名出版。西班牙语单词里,拉扎里洛lazarillo的意思是“向导”,导盲犬在非正式场合也被称为“perro lazarillo”。电影名字还是叫《托美斯河上的小癞子》更合适一点。
一个黑白片我看得津津有味(还是翻录的画质),流浪汉小说,拍出来也可以算是一部黑色幽默公路片吧?在落魄的随侍身上好像看到了自己的影子……小卡萨洛想要的不过是吃上一口饱饭,并且在这个过程中见惯了各种人性善恶也始终没有失了自己的底线,举报了好不容易傍上的长期饭票,下一步他将何去何从呢?
改编的挺不错的,美化了瞎子,丑化了第一个神父(原文有葬礼的时候小癞子就能跟着吃个饱,所以他老盼着死人),在原文基础上加上了一段灵魂拷问,让小癞子这个人有血有肉了许多,很喜欢做梦的那一段,看得出小癞子对瞎子感情很深。我说这个翻译名是谁给取的,托美斯河上的小癞子不是全球通用吗
Sitemap1 - Sitemap2 - Sitemap3 - Sitemap4 - Sitemap5 - Sitemap6 - Sitemap7 - Sitemap8
Copyright © 2008-2016 八哥电影网