昭和47年3月。ドイツ文学を教える大学教授・徳田健次は妻の晶子と東京の団地から横浜の新興住宅地にある一軒家に引っ越した時、義妹の則子から小犬をプレゼントされた。ハラスと名づけられた小犬は子供のいない徳田夫妻からわが子のように可愛いがられた。ある日徳田の教え子の平田が相談に訪ねてきた。大学を辞めて故郷の山形で家業の温泉宿を継ぐことにしたのだが、同期の及川かおりへの片想いが心残りだという。徳田夫妻は二人の縁結びに一役買い、2年後平田は及川かおりと結婚。媒酌人となった徳田夫妻はハラスと共に山形・蔵王の式へ出席した。徳田夫妻のドイツ留学中は知り合いの娘に住み込みでハラスの面倒をみてもらっていた。5年後、徳田も大学を辞める時がきた。徳田夫妻もハラスも時と共に確実に老いていった。ハラスが12歳になった時、平田夫妻が新築のスキー・ロッジに徳田夫妻とハラスを招待して...